5月15日上午十时，第九届文博会观澜版画原创产业基地分会场开幕式暨第四届观澜国际版画双年展、第七届观澜原创版画交易会在深圳观澜版画原创基地举行。
观澜国际版画双年展是版画基地的常设展览项目，每两年举办一届，到现在已经举办了2007、2009、2011三届观澜国际版画双年展，此次是第四届。据介绍，本届双年展首次出现外国艺术家投稿多于本国艺术家的局面，充分体现了观澜国际版画双年展的国际化水准。此外，“80后”、“90后”的中青年艺术家参与的人数明显增多，而且其作品的数量和质量也较往届明显提升。
在开幕式现场，深圳市委常委、统战部部长张思平表示，“文博会已经九年了，目前有42个分会场，对发展深圳文化、促进产业升级都起到很大推动作用，观澜版画基地也是如此，它极大地扩大了龙华、深圳在国际上的影响力。”
中国美协分党组书记吴长江在开幕式发言说，观澜版画基地已经连续七年成为深圳文博会分会场，成为国际版画交流的重要平台，迄今为止已经有50多个国家的500多位艺术家先后入驻观澜版画基地，为促进版画交流做出了重要贡献。2013观澜国际版画双年展共征集到80个国家和地区的2667位艺术家的3965件作品参展，经过专家组的严格评审，共有825件作品脱颖而出入围本届双年展，作品数量和质量较往届都有提高，体现了国际版画界最新的面貌和学术成就，尤其值得一提的是众多青年美术家的作品入选或获奖。
“观澜国际版画双年展”是由中国美协、深圳市文联、宝安区政府、龙华新区管委会共同主办，它是一个注重学术性、艺术性和技术性的高端展览，在作品风格取向上采取开放和包容的态度，推崇创意、彰显个性、精良技术是其宗旨。
2013观澜国际版画双年展 获奖名单
序号 国籍 作者 姓名 作品名 版种
1 南非 Diane Victor 仰望上苍的犀牛 凹版
2 美国 Grace Sippy 分裂 丝网版
3 中国 李军(北京) 向右看齐 No.3 凸版
4 中国 李小光 生活区记事 凸版
5 波兰 Malgorzata Szewc 工厂 凹版
6 比利时 Michel Barzin 飞树 凹版
7 法国 Moreh Mordecai 大象 凹版
8 中国 唐满文 备忘录之昆虫学札记 凹版
9 波兰 Natalia Pawlus 美梦成真 凸版
10 中国 应金 飞包豪斯的教师们 凹版
11 波兰 Piotr Skowron 072206 2011 综合版
12 西班牙 Rafael Rodriguez 收获 平版
13 中国 张昊 桃花运之三 凹版
14 印度尼西亚 Reno Megy Setiawan自我先生凸版
15 波兰 Szymon Prandzioch未完成的对话凹版
